O experiență senzorială despre suferința actuală a mărilor și oceanelor: Proiectul artistic “Ascultă Oceanul/Marea”

Proiectul de artă contemporană „Ascultă Oceanul/Marea”, conturat de artista Mihaela Lungu, în colaborare cu Radu Homiceanu (sound design) și Dromp (new media), se află în expunere în perioada 1-7 august, în spațiul Mini Cinema, parte din grădina Cinemascop a Festivalului EFORIE COLORAT, și ne propune o experiență imersivă care pune sub semnul întrebării tot ce credeam că știm despre ceea ce se întâmplă acum în apele planetei.

„Ne imaginăm adesea oceanul ca pe un paradis liniștit, neatins. Dar ce se află dincolo de această imagine idealizată? În realitate, adâncurile mării sunt un spațiu sonor tulburător, marcat de un haos invizibil și devastator: poluarea fonică subacvatică” – subliniază artista. Instalația propusă de Mihaela Lungu funcționează ca o oglindă care reflectă relația noastră dezechilibrată cu lumea acvatică – o relație în care nepăsarea, exploatarea și goana după resurse sacrifică echilibrul ecosistemelor marine.

Ideea proiectului a apărut în urma unui gest firesc sau dintr-o observație aparent banală: privind o scoică, artista s-a gândit la mitul universal potrivit căruia putem „auzi marea” dacă o apropiem de ureche. Și s-a întrebat: ce-ar fi dacă în loc de valuri, am auzi sunetele reale ale oceanului? Ce-ar fi dacă, în loc de o amintire liniștitoare, scoica ar reda strigătul disperat al vieții marine?

În timpul documentărilor, Mihaela Lungu a consultat biblioteca de sunete a Ocean Conservation Research și spune că a descoprit “sunetele unei lumi marine agresate”. Acest fapt a determinat-o să încerce să folosească aceste date în cadrul proiectului, ca un semnal de alarmă. În acest scop a început colaborarea cu Radu Homiceanu, pentru a crea o compilație sonoră: un mixaj de înregistrări reale ale vieții marine aflate în suferință și a sunetelor produse de om – de la rețele de comunicații acustice, sonare militare, foraje petroliere, până la zgomotul infernal al navelor comerciale.

Toate aceste sunete pot fi ascultate în expoziție prin scoici transformate în difuzoare alimentate cu baterii ecologice reîncărcabile la panouri solare. În jurul acestui nucleu sonor, artista a construit o instalație multimedia complexă.

Una dintre componentele expoziției este o videoproiecție interactivă realizată în colaborare cu artistul new media Dromp. Proiecția, conectată la un senzor de proximitate, reacționează la mișcarea vizitatorilor, astfel cu cât te apropii să asculți o scoică, cu atât apa din imagine devine mai agitată – o metaforă pentru dezechilibrul pe care îl generăm prin simpla noastră prezență.

Un alt element este structura tip cameră cu spoturi luminoase, conectate la sistemul audio, care pulsează în ritmul sunetelor. Intensitatea luminii crește până devine orbitoare, punând vizitatorul în pielea viețuitoarelor marine care navighează, vânează, comunică și migrează prin ecolocație. Acestea devin dezorientate de poluarea fonică, ceea ce duce la rătăciri, accidente și moarte.

Expoziția conține și o instalație de obiecte intitulată „Toy Beach Set”: un set de joacă pentru plajă, realizat din filament reciclat, printat 3D și finisat ulterior manual de artistă. Dar în locul formelor marine clasice (pești, stele de mare, caracatițe), găsim forme de deșeuri. Iar castelul de nisip se metamorfozează într-un Supermarket de nisip, aluzie la consumerism și poluarea cu plastic. Este o proiecție dintr-un viitor sumbru, în care plasticul a înlocuit fauna marină și a devenit prădătorul suprem al oceanului.

Dintr-o versiune anterioară a proiectului – prezentată în cadrul expoziției de grup EGOLOGIA la Romanian Creative Week 2024 – fac parte și două costume de baie conceptuale sub titlul „BEACHWEAR FOR NO(BODY)”. Costume albe, imprimate cu mesajul „404 – species not found”, simbolizând un viitor eșuat în care nici noi nu mai suntem acolo să ne bucurăm de mare.

Proiectul transmite un mesaj puternic. „Ascultă Oceanul/Marea” este un apel – vizual, sonor, senzorial – de a recunoaște, asculta, simți și combate suferința invizibilă a adâncurilor.

//

EN

A Sensory Experience of the Suffering of the Seas and Oceans: The Art Project “Listen to the Ocean/Sea”

The contemporary art project “Listen to the Ocean/Sea”, conceived by artist Mihaela Lungu in collaboration with Radu Homiceanu (sound design) and Dromp (new media), is on display from August 1–7 at the Mini Cinema space, part of the Cinemascop Garden at the EFORIE COLORAT Festival. The project invites us into an immersive experience that challenges everything we thought we knew about what is currently happening in the waters of our planet.

We often imagine the ocean as a quiet, untouched paradise. But what lies beyond this idealized image?

In reality, the depths of the sea are a disturbing soundscape, marked by an invisible and devastating chaos: underwater noise pollution. Mihaela Lungu’s installation functions as a mirror reflecting our unbalanced relationship with the aquatic world – a relationship defined by indifference, exploitation, and the relentless pursuit of resources, at the expense of marine ecosystems.

The idea for the project emerged from a simple, almost mundane observation: while looking at a seashell, the artist recalled the universal myth that one can “hear the sea” by bringing a shell to the ear. She asked herself: what if, instead of waves, we could hear the ocean’s real sounds? What if, instead of a soothing memory, the shell transmitted the desperate cry of marine life?

During her research, Mihaela Lungu consulted the Ocean Conservation Research sound library and discovered what she calls “the sounds of an assaulted marine world.” This led her to incorporate those audio materials into the project, as a warning signal. She began collaborating with Radu Homiceanu to create a sound composition: a mix of real recordings of distressed marine life and human-made sounds – from acoustic communication networks, military sonar, oil drilling, to the infernal noise of commercial shipping vessels.

All these sounds can be heard in the exhibition through shells transformed into speakers, powered by eco-friendly, solar-charged batteries. Around this sound core, the artist has built a complex multimedia installation.

One of the key components of the exhibition is an interactive video projection, developed in collaboration with new media artist Dromp. The projection, connected to a proximity sensor, reacts to the visitor’s movements: the closer you get to a shell to listen, the more agitated the water in the image becomes – a metaphor for the imbalance we create through our mere presence.

Another element is a light installation resembling a chamber structure with spotlights connected to the audio system, pulsating in sync with the sound. The light intensity increases until it becomes blinding, placing the visitor in the shoes of marine creatures that navigate, hunt, communicate, and migrate through echolocation. These animals become disoriented by noise pollution, which leads to disorientation, accidents, and death.

The exhibition also includes an object-based installation titled “Toy Beach Set”: a beach playset made from recycled filament, 3D-printed and hand-finished by the artist. But instead of classic marine shapes (fish, starfish, octopuses), it features waste forms. The traditional sandcastle transforms into a “Sand Supermarket”, alluding to consumerism and plastic pollution – a projection of a dark future where plastic has replaced marine fauna and become the ocean’s ultimate predator.

From a previous version of the project – presented in the group show EGOLOGIA at Romanian Creative Week 2024 – two conceptual swimsuits are also included under the title “BEACHWEAR FOR NO(BODY)”. These white swimsuits are printed with the message “404 – species not found”, symbolizing a failed future in which not even we are there anymore to enjoy the sea.

“Listen to the Ocean/Sea” is a visual, sonic, and sensory call to recognize, hear, feel, and fight the invisible suffering of the deep.

 

Cosmina Marcela OLTEAN

Foto, Mihaela LUNGU